Französisch-Englisch Übersetzung für herbivore

herbivoreHerbivores must not be made to eat meat or fishmeal. On ne peut pas faire manger des farines de viande ou de poisson à des herbivores. Then there is the question of animal waste to herbivores. Vient ensuite la question des déchets d'équarrissage pour les herbivores. I repeat this statement in the light of the fact that we have fed herbivores, in other words plant eaters, their own species. Je le répète à la lumière du fait que nous avons toléré que des herbivores, des mangeurs de plantes donc, reçoivent leurs propres congénères comme nourriture.
herbivorous

vegetarianWe tried to make cows, which are vegetarian, into omnivores, and that gave us BSE. Nous avons tenté de faire de la vache, qui est herbivore, un animal omnivore, et il en a résulté l'ESB. Cattle are vegetarians, and they only take in animal proteins when they are young, in the form of their mother’s milk. Ces animaux sont des herbivores, qui ne prennent des protéines animales qu’en bas âge, en buvant le lait maternel. Right now, we are at a point at which I suspect that, out of fear, panic or for other reasons - political populism, perhaps - we shall try to make the pig into a vegetarian. Nous en sommes arrivés au point où je soupçonne que par peur, par panique, ou peut-être pour des raisons de populisme politique, nous allons tenter de rendre le porc herbivore.

Wörterbuch